catenation

【新版】であって、新約じゃないのがミソです。

カジノ・ロワイヤルでの手に汗握る勝負の行く末は、「ジェームズ・ボンドが負けちゃったら話になんねぇべ」なんてこと言わずに楽しめます。
なんたって、ボンド初登場の作品ですから、まだ映画で観るようなスーパーマンなボンドではなく、人間味が少々ありまして、それがこの作品を読む価値を高めているかなと思います。

ボンドは、車が唯一の道楽で、女たらしというよりも、瞬間的にその女に惚れ込みつつもいつか別れることを常に想像してうんざりしているようなドン・ファンな男として設定されていて、これが映画になるとああなるのかぁとしみじみ思ったりして。

ボンド絶体絶命のピンチも、状況を映像で想像してみるとちょっと笑えたり、ユーモアがそこはかとなく散りばめられていて、ボンドをサポートするマチスなどはその役割をきっちりこなしています。

それにしても、本文中、「商人」というのが気になりました。「セールスマン」か「営業担当」とかにできないのかなぁ。いくらなんでも、商人が町から町へと移動しているっていうのはないでしょう。

久々の海外ミステリだったのですが、こういう古典？を読んでみるのも悪くないですよ。