« 生活の知恵 その後 | メイン | ちょっとだけうれしいお知らせ »
もったいない
september 12, 2005 | About Book
未読本の山の中から短編集を引っ張り出した。
やっちまいました。
『ルパン対ホームズ』新潮社文庫
『リュパン対ホームズ』東京創元社文庫
翻訳している人が違うので微妙に登場人物の名前や章のタイトルが違ってます。
今の状況では読み比べができないのですごくもったいない！
早く病気を治さないとなぁ。。。。っていうか、そういう理由でかよ、自分！
« 生活の知恵 その後 | メイン | ちょっとだけうれしいお知らせ »
september 12, 2005 | About Book
未読本の山の中から短編集を引っ張り出した。
やっちまいました。
『ルパン対ホームズ』新潮社文庫
『リュパン対ホームズ』東京創元社文庫
翻訳している人が違うので微妙に登場人物の名前や章のタイトルが違ってます。
今の状況では読み比べができないのですごくもったいない！
早く病気を治さないとなぁ。。。。っていうか、そういう理由でかよ、自分！